jeudi, 21 avril 2011
TF1: ancien mais beau reportage sur Benoît XVI "Felix culpa"
videos.tf1.fr/jt-20h/benoit-xvi-comme-vous-ne-l-avez-jama...
Un petit à côté, les coulisses de 2007
Felix culpa en latin signifie bienheureuse faute, un verset chanté la samedi saint lors de la Vigile de Pâques. Bienheureuse faute d'Adam qui nous vaut un tel Rédempteur.
aussi
Bienheureuse faute de TF1 qui nous vaut un bon reportage.
(errare humanum est, l'erreur est humaine)
La chaîne de télévision française TF1 a proposé, le 19 avril 2011, dans son journal de 20h, des images censées être “exceptionnelles“ et tournées par une équipe de la chaîne “dans l’intimité“ des appartements de Benoît XVI. Il s’avère cependant que ces images de la vie privée du pape datent du printemps 2007 et avaient été tournées par une équipe du Centre de Télévision du Vatican avant d’être diffusées par la chaîne italienne RAI.
Au Vatican, plusieurs observateurs s’étonnent après la diffusion par la première chaîne française d’un reportage sur la vie privée de Benoît XVI, le jour du 6e anniversaire de son élection. Sans même évoquer ce jour anniversaire, la présentatrice vedette du journal de 20h, Laurence Ferrari, a annoncé aux téléspectateurs : “Benoît XVI comme vous ne l’avez jamais vu“. “Le pape, a poursuivi la journaliste, a ouvert pour la première fois les coulisses du Vatican à une équipe de TF1“. Promettant “des images exceptionnelles, dans l’intimité du souverain pontife“, Laurence Ferrari a lancé le reportage du correspondant romain de la chaîne.
En outre, sur son site Internet, la chaîne française n’hésite pas à écrire que “l’intimité du 265e pape de l’histoire de l’Eglise catholique a été filmé (sic) pour la première fois par une équipe de TF1“.
Le reportage d’1,30 minute est exclusivement réalisé à partir d’images déjà vues, tournées début 2007, et contient aujourd’hui plusieurs anachronismes. On y voit ainsi l’un de deux secrétaires particuliers de Benoît XVI, le Polonais Mgr Mieczyslaw Mokrzycki, nommé archevêque coadjuteur de Lviv des latins (Ukraine) en juillet 2007. On y aperçoit aussi l’une des laïques consacrées au service quotidien du pape, l’Italienne Manuela Camagni, décédée dans un accident de la route en novembre 2010.
Outre ces anachronismes, le commentaire ne manque pas d’erreurs, parmi lesquelles le fait que “quelques rares fidèles de passage“ seraient conviés aux messes privées du pape, chaque matin. Les images montrent une petite assistance, en fait seulement composée des laïques consacrées au service du pape et de son majordome, car cette messe n’est célébrée que dans l’intimité de la ‘famille pontificale’.
Le reportage de TF1 évoque également les promenades du pape sur sa terrasse, “en fin de matinée“. Celles-ci, sur les toits du Palais apostolique, ont cependant lieu en tout début d’après-midi, juste après le déjeuner. Par ailleurs, il est question des cuisines du pape, censées êtres situées “un étage au-dessous“ de son bureau. Elles sont en fait au même niveau, le 3e étage du Palais apostolique. Enfin, le commentaire indique que le pape “a toujours un ou plusieurs invités“ à sa table pour déjeuner. C’est loin d’être le cas.
“Les seules images tournées dans l’appartement du pape, à ce jour, sont des images tournées par nous“, a précisé à I.MEDIA le père Federico Lombardi, directeur du Centre de Télévision du Vatican. “Nous les offrons à de nombreuses chaînes de télévisions à travers le monde, et si certains disent que leurs équipes les ont tournées, alors c’est un mensonge“. Contactée par I.MEDIA, l’équipe romaine de TF1 a reconnu son “erreur“.
AMI/I.MEDIA
16:13 | Lien permanent | Commentaires (0) | | |
Les commentaires sont fermés.