Twitter, Buzz ... 3 anglicismes pour le continent numérique

slam: une réponse médiatique avec un style dansant et rappeur. 

 

 

 

 

 

buzz: bourdonnement. Une nouvelle fait un buzz, lorsque tout le monde en parle et empêche tout le monde de dormir. Tout le monde a le bourdon pour vous. 

 

 

 

 

twitter: gazouillement. C'est la raison pour laquelle l'image de Twitter est un oiseau. 140 caractères pour communiquer, pour chanter dans le concert médiatique. 

 

 

 

 

Aussi, ne craignons pas d'user du mot de la transubstantiation (le pain et le vin "deviennent" le Corps, le Sang, l'Àme et la Divinité de Jésus; sa présence réelle, corporelle et substantielle) pour autant que l'on l'explique. Les latinismes ont traversés les âges.