Le Pape François a demandé à la foule de prier pour que Dieu le bénisse

Il s'agit bien de demander, dans un silence extraordinaire, de prier afin que le Seigneur lui donne sa bénédiction (écouter en italien). 

"...avant que l'évêque bénisse le peuple, je vous demande une faveur, de prier le Seigneur pour qu'il me bénisse, la prière du peuple qui demande la bénédiction pour son évêque..."

et non pas: je vous demande votre prière, qui est la bénédiction du peuple pour son évêque (Il s’incline alors pour recevoir la bénédiction des fidèles).